首先回顾一下with,by,through三个介词的本义以及与“用”相关的引申义。只有在体会了本义的基础上，才能轻松辨析。
1.with引申义1.3：带有，附带→手里拿着→用（工具物质做某事）。常用于人手可持握操作的工具。
cut it with a knife. 用刀切。
write it down with a pen. 用笔写
知识链接：原来with可以这么理解：在古英语中，with=against!
2.by引申义1.1：从…旁边经过→通过→通过…方式/工具/手段/媒介。常用于交通工具和抽象动作。
by foot/car/bus/train/plane.
走路、坐车、搭公交、乘火车、坐飞机。
You can speak Engllish well only by practicing.
只有通过练习你才能说好英语。
知识链接：by可不仅仅用于被动，名师总结10层考点，1分钟彻底搞懂！
3.through引申义3.1：:从…中穿过→通过某物→通过某人、某媒介、某行为（作方式状语）。强调经历了某个过程或具有较强的中介性。
1) make progress through efforts:
通过努力取得进步。（经历过程）
2) look through a telescope:
用望远镜看。（目光从一端进入，从另一端穿出）
3) hear sth. through sb. :
通过某人听说某事。（中介性）
知识链接：through, across, over都表穿过，只需这张图，轻松辨析！
注意：
1) by表抽象的方式、动作。而with表具体的工具，有形的手段。
He killed the spider by hitting it.
他把蜘蛛打死了。
He killed the spider with a flapper.
他用苍蝇拍把蜘蛛拍死了。
2) 在被动句中，by指行为者（人或物），with表工具或物料。
He was killed by a heavy stone.
他被一块儿石头砸死了。
(=A heavy stone fell and killed him.)
He was killed with a heavy stone.
他被人用一块儿石头砸死了。
(=Somebody killed him with a stone.)
3) 以上三者只是侧重不同，在某些情况下可以互换。
May I pay with/by credit card?
我能用信用卡付款吗？
He got the job by/through a friend.
他通过一个朋友得到了这份工作。
介词in常用来表示用某种语言或材料。
What do you call this in English?
这个东西用英语怎么说？
Write your homework in ink, not in pencil.
用钢笔写家庭作业，不要用铅笔。
注意：in和with的对比。
You must write in pencil.
你必须用铅笔写。（in表写在纸上的材料）
You must write with a pencil.
你必须要用铅笔写。（with表拿在手里的工具）
知识链接：
一句话把握介词短语的本质：以介词in为例
发布于：山东